Saturday, December 15, 2012

Inca putin si vin acasa / I'm coming home

   

  Imi pare rau ca nu am mai postat nimic in ultima luna daaar...am fost acasa :). Si pentru ca am fost acasa o saptamana, in celelalte 3, nu am avut timp nici sa respir. Nu ma plang, pentru ca imi face placere sa zbor, sa calatoresc, sa vad, sa cunosc. Insa cred ca am exagerat putin, cel putin pe luna noiembrie. Australia, Hong-Kong, USA, Singapore, Glasgow sunt doar cateva dintre destinatiile in care am poposit in ultimele saptamani.
  Vreau sa in acest post sa scriu ceva despre tara mea. Intotdeauna am crezut ca Romania este o tara care nu iti poate oferi nimic, o tara "seaca", o tara in care tinerii se zbat sa intre in randul lumii si unii batrani isi doresc sfarsitul mai repede din cauza saraciei. Nu pot spune ca uram tara noastra, dar pot confirma faptul ca mi-as fi dorit sa plec si sa-mi traiesc viata intr-o alta civilizata. Acest lucru s-a intamplat anul trecut cand, am avut sansa sa vin in Dubai. Nu regret nimic pentru ca este o experienta pe care nu multi au oportunitatea sa o traiasca. De la viata glamorous, la cat de organizat este totul aici..imi face placere sa fiu aici si ma simt ca acasa. Am prieteni multi si sunt mereu cu oameni noi si in locuri noi. Nu ai cum sa te plictisesti!
  La sfarsitul lui noiembrie am fost acasa a 2a oara de cand m-am mutat in Dubai. Nu pot sa spun cat de frumos mi s-a parut Bucurestiul. Strazile pe care le cunosc atat de bine, prietenii de-o viata, familia, patul, perna..mirosul de acasa. Mancarea bunicii, pisica, vorbitul cu orele la telefon...cat de mult imi lipseau toate si nu-mi dadeam seama.
  Da, Romania este cum este, oamenii fura fara limite, badaranii sunt peste tot dar la urma urmei am realizat ca toatea astea sunt undeva in fundal. Pe prietenii de-o viata nu ii vei gasi nicaieri, familia este numai una, strazile orasului in care ai copilarit ( oricat de pline de gropi sau murdare ) fac parte din ceea ce esti tu in prezent..casa este acolo unde totul ti se pare la locul lui, unde totul ti se pare normal...
   Pentru ca sunt o persoana foarte norocoasa ( dupa cum am mai spus, pozitivismul atrage numai lucruri minunate ) pot fi alaturi de familie si prieteni de Sarbatori. Asa ca vacanta mea va incepe peste o saptamana si se va termina undeva la inceputul lunii ianuarie. Pana atunci ma asteapta Cape Town si Birmingham. Nu voi avea timp sa scriu despre acestea din urma dar promit ca in luna ianuarie voi reveni in forta!
   Va doresc sa aveti niste Sarbatori Fericite alaturi de familie si Un An Nou plini de impliniri si realizari!
 
English

I am sorry I haven't posted anything in the last month ... I was home :) . And because I've been home a week, the other 3, did not even have time to breathe. I'm not complaining, because I love to fly, to travel, to see, to know. But I think I exaggerated a bit, at least in November. Australia, Hong Kong, USA, Singapore, Glasgow are just some of the destinations I've been to  in the recent weeks.

  
In this post I want to write something about my country. I always thought that Romania is a country that can give you nothing, one  "dry"
country, a country where young people are struggling to live their expectations and some old people are seeking their end because of poverty. I can not say that I hated our country, but I can confirm that I would have wanted to go and live my life in another civilized one. This happened last year when I had the chance to come to Dubai. I do not regret anything because it is an experience that not many have the opportunity to live. The glamorous life and  how organized everything is here .. I like it here and I feel at home. I have many friends and I'm always with new people in new places. You can not get bored!

  
At the end of November I was  home the second time since I moved to Dubai. I can not say how nice it seemed Bucharest. The streets I know so well, my
lifetime friends , the family, the bed, the pillow .. the smell of home. My grandmas' food, my cat, talking for hours on the phone ... how much I missed it and did not realized.

  
Yes, in Romania people steal without boundaries, there are a lot of bad people but in the end I realized that all this is somewhere in the background. Your friends for a lifetime you will not find anywhere else, the family is only one, the streets where you grew up (no matter how dirty or full of holes) are part of what you are now .. Home is where everything seems in the right place,where you find everything so normal ...

   
Because I'm a very lucky  person(as I said, positivism attracts only wonderful things) I can be with my family and friends for the holidays. So my vacation starts in a week and will end somewhere in early January. Until then I'm leaving for Cape Town and Birmingham. I will not have time to write about the latter but I promise I will return in January with a vengeance!

   I wish you all
Merry Christmas and New Year filled with accomplishments and achievements!